- violation
- порушення; правопорушення; ущемлення (прав); зґвалтування, насилування; осквернення (могили)
violation of administrative supervision rules — порушення правил адміністративного нагляду
violation of constitutional guarantees — порушення конституційних гарантій
violation of constitutional rights — порушення конституційних прав
violation of construction work regulations — порушення правил при проведенні будівельних робіт
violation of currency exchange regulations — порушення правил про валютні операції
violation of effective transport regulations — порушення діючих на транспорті правил
violation of fire safety regulations — порушення правил пожежної безпеки
violation of international flight regulations — порушення правил міжнародних польотів
violation of inviolability of a dwelling — порушення недоторканості житла
violation of labo(u)r discipline — порушення трудової дисципліни
violation of labour legislation — = violation of labor laws
violation of labo(u)r safety regulations — порушення правил охорони праці
violation of legislation on citizens' associations — порушення законодавства про об'єднання громадян
violation of military discipline — порушення військової дисципліни
violation of mining safety regulations — порушення правил безпеки гірничих робіт
violation of privacy of a dwelling — порушення недоторканності житла
violation of referendum legislation — = violation of referendum laws
violation of regulations in the issuance of securities — порушення правил випуску цінних паперів
violation of regulations on storage, use, registration and transportation of explosives — порушення правил зберігання, використання, обліку та перевезення вибухових речовин
violation of regulations on the acquisition, keeping, registration, supply or mailing of narcotic means — = violation of regulations on the acquisition, keeping, registration, supply or mailing of narcotic substances порушення правил виробництва, придбання, обліку, відпуску, перевезення або пересилки наркотичних засобів
violation of regulations on the acquisition, keeping, registration, supply or mailing of narcotic substances — = violation of regulations on the acquisition, keeping, registration, supply or mailing of narcotic means
violation of regulations on the storage, use, registration and transportation of radioactive materials — порушення правил зберігання, використання, обліку та перевезення радіоактивних матеріалів
violation of rules of guarding communication lines — порушення правил охорони ліній зв'язку
violation of rules of use of radio equipment on vessels — порушення правил користування радіоустановками на суднах
violation of rules, norms and standards related to the enforcement of traffic safety — порушення правил, норм і стандартів, що стосуються забезпечення безпеки дорожнього руху
violation of safety rules at explosible enterprises — порушення правил безпеки на вибухонебезпечних підприємствах
violation of servicemen's rights — порушення прав військовослужбовців
violation of sovereignty and territorial integrity of a state — = violation of sovereignty and territorial integrity of a nation
violation of the air space use procedure — порушення порядку використання повітряного простору
violation of the continental shelf legislation — порушення законодавства про континентальний шельф
violation of the innocence presumption principle — порушення принципу презумпції невинності
violation of the procedure of entrepreneurial activity — порушення порядку заняття підприємницькою діяльністю
violation of the procedure of issuing securities — порушення порядку випуску цінних паперів
violation of the rules of conduct of hostilities — порушення норм ведення бойових дій (проти суперника)
- violation of clauseviolation of traffic regulations — = violation of traffic regulations, violation of traffic laws
- violation of civil rights
- violation of convention
- violation of formalities
- violation of human rights
- violation of individual rights
- violation of integrity
- violation of interests
- violation of inventor's rights
- violation of labor laws
- violation of labour laws
- violation of labor legislation
- violation of law
- violation of law and order
- violation of laws
- violation of legislation
- violation of oath
- violation of obligation
- violation of official secrecy
- violation of parole
- violation of privacy
- violation of public interests
- violation of public trust
- violation of referendum laws
- violation of rights
- violation of sovereignty and territorial integrity of a nation
- violation of the armistice
- violation of the state border
- violation of tomb
- violation of trade regulations
- violation of traffic laws
- violation of traffic rules
- violation of trust
- violation of voting secrecy
- violation of veterinary rules
English-Ukrainian law dictionary.